Ubicada en la costa caribeña oriental, la ciudad de Cartagena de Indias, se considera una visita obligada para los viajeros en Colombia. Sin embargo, este destino no es para todos. 

Aunque el centro antiguo es una maravilla de un barrio colonial, otros aspectos de la ciudad pueden llegar a decepcionarte. De hecho, todos los días, los turistas y los vendedores ambulantes invaden el centro de la ciudad, las playas no muy son agradables y no hay mucho que hacer en los alrededores, excepto visitar las Islas del Rosario (que también son muy frecuentadas).

Sin embargo, siendo inteligente, podrás disfrutar de tu estadía en esta espléndida ciudad. Por ejemplo, evita reservar un viaje de solo un día a Isla Barú o a las Islas del Rosario, visita el casco antiguo a las 7 de la mañana y, de ser posible, no vayas a Cartagena durante la temporada alta (de mediados de diciembre a mediados de enero) o un día festivo en Colombia. 

Entre las actividades posibles, encuentra las que te gusten. Desde una visita al mercado de Bazurto, clases de cocina y platos típicos caribeños, pesca tradicional en los manglares de La Boquilla, la historia del pueblo de Palenque, grandes bares y restaurantes… ¡tienes mucho de donde elegir!

Pero puede haber pequeño inconveniente: el presupuesto. Si tienes un presupuesto ajustado, no aprovecharás tanto. En este caso, no vale la pena planear más de 2 días en esta ciudad mientras que otros grandes destinos son mucho más accesibles. 

Desde Cartagena, puedes ir en lancha a las Islas San Bernardo por unos días y disfrutas de sus playas paradisíacas. Si no, déjate hechizar por el excepcional ambiente de Rincón del Mar, un pacífico pueblito de pescadores. O, sigue más al norte hacia Santa Marta a la entrada de la Sierra Nevada.

 

Artículos para leer antes de viajar a Cartagena:

 

Quieres ir con un transporte privado?

 

Prefieres viajar en avión?

Nomad_Banner_468x60

 

¿Llegar a Cartagena?

Desde Santa Marta

 

Desde Medellín:

 

Desde Bogotá:

 

Desde Cali:

 

Desde Riohacha:

 

Desde Capurganá:

  1. En lancha desde el puerto de Capurganá a Necoclí. Salida alrededor de las 11am | Duración: 2h
  2. Luego en Mini-bus/Van desde la “terminal” de Necoclí (cerca del puerto) a Montería | Duración : 3h
  3. Luego en autobús desde la terminal de Montería hacia Cartagena | Empresas: Unitransco & Expreso Brasilia | Duración: 6 horas
  4. O pide un transporte privado

 

Desde las islas de San Bernardo

  • En bote: sólo hay una salida por día desde tu hotel. Debes estar listo a las 11 en punto. Comprueba la hora de salida aquí | Compañía: Tranqit Easy | Duración: 2-3 horas

 

Desde Rincon Del Mar:

  1. En moto-taxi (o taxi) a San Onofre | Duración: 30 min | Nota: Para el taxi tendrás que planearlo de antemano con tu hostal/hotel.
  2. Luego, en autobús desde la “terminal” de San Onofre hasta Cartagena |Compañía: Caribe Express (Expreso Brazilia) | Duración: 2h30
  3. O pide un transporte privado

 

Desde Isla Fuerte:

  1. En bote desde el “puerto” de Isla Fuerte hasta Paso Nuevo | Duración: 20 min.
  2. Luego en taxi desde Paso Nuevo a Lorica | Duración: 45 min.
  3. Luego en minibús/Van de Lorica a Cartagena. Compañía: Transportes Gonzales. Duración: 5 horas.

 

Depuis Neiva:

 

Desde Pereira:

 

Desde San Gil:

¿El aeropuerto?

El Aeropuerto Rafael Núñez de Cartagena se encuentra a 20 minutos del centro antiguo y del distrito de Getsemaní.

Toma un taxi O pide un transporte privado para ir o venir al aeropuerto.

¿Terminal de autobuses?

La terminal de bus está a las afueras de Cartagena. La forma más fácil de llegar allí es tomando un taxi. Es un viaje de 45 minutos.

¿Puerto turístico?

El puerto turístico se encuentra frente a las murallas de la ciudad, en el muelle que conduce a las estatuas de los 2 Pegaso (caballos alados), a 10 minutos a pie de Getsemaní.

Tabla de contenido

Haz clic en los enlaces de abajo ⬇️ y luego desplázate hacia abajo ⬇️ para leer la sección seleccionada.

¿Dónde dormir en el centro histórico?

El centro histórico es el lugar más hermoso de Cartagena, y también el más costoso. Grandes balcones de madera decorados con hermosas flores dominan las coloridas calles. Hay muchas pequeñas plazas para sentarse cuando el calor es demasiado agobiante, aunque es mejor encontrar uno de los muchos patios escondidos dentro de las grandes casas coloniales.

  • Makako

    Hostal - $$

    Makako

    La mejor opción económica en el casco antiguo. Atmósfera magnífica y numerosas actividades divertidas. Para mochileros.
    Ver precios
  • Casa Gloria

    Boutique - $$

    Casa Gloria

    Pequeño y sencillo hotel con piscina y terraza con jacuzzi. Muy buena relación calidad-precio y personal servicial. Bonita decoración.
    Ver precios
  • Republica

    Hostal - $$

    Republica

    Un conocido hostal de 3 pisos con piscina y rooftop. Entretenimiento diario. Prepárate para la fiesta y para conocer otros viajeros.
    Ver precios
  • India Catalina

    Hotel - $$

    India Catalina

    Excelente relación calidad-precio, con una pequeña piscina y personal amable. Una excelente ubicación y un desayuno delicioso.
    Ver precios
  • Las Carretas

    Boutique - $$$

    Las Carretas

    Un pequeño y agradable hotel con una decoración encantadora. Deliciosos desayunos. Habitaciones cómodas. Terraza con piscina.
    Ver precios
  • Mantilla 3-37

    Casa - $$$

    Mantilla 3-37

    Hermosa casa colonial decorada con buen gusto. Hay pocas habitaciones y todas con camas súper cómodas. El anfitrión es adorable.
    Ver precios
  • Gastelbondo

    Hotel - $$$$

    Gastelbondo

    No se permiten niños. Un lugar ideal en una calle más tranquila. Bonita piscina en el rooftop. Desayunos sabrosos.
    Ver precios
  • Santo Toribo

    Boutique - $$$$

    Santo Toribo

    Un hotel de alto nivel a un precio asequible. Buena ubicación. Con rooftop y dos pequeñas piscinas.
    Ver precios
  • TownHouse

    Lujo - $$$$

    TownHouse

    Hotel de lujo para jóvenes viajeros. Fantástico entretenimiento en el rooftop, música en vivo.
    Ver precios
  • San Agustín

    Lujo- $$$$

    San Agustín

    Un magnífico hotel de lujo. Excelentes servicios. Edificio espléndido y numerosas zonas de descanso. ¡Déjate seducir!
    Ver precios
  • Bastión

    Lujo- $$$$

    Bastión

    Spa y una enorme piscina en la azotea. Fantástico personal. Deliciosos desayunos. Ideal para una estancia inolvidable.
    Ver precios

¿Dónde dormir en Getsemaní?

Getsemaní es el nuevo barrio de moda. Durante el día, sus calles están menos concurridas y hay pocos vendedores ambulantes. Los callejones están llenos de colores y vida, debido a los muchos graffitis en sus paredes. A los turistas les gusta Getsemaní porque allí los precios son mucho más económicos que en la ciudad amurallada y la vida nocturna es más funky. Situado a 5-10 minutos a pie del centro de la ciudad antigua, la zona es segura.

  • Life is Good

    Hostal - $$

    Life is Good

    Hostal animado, con eventos sociales. Habitaciones cómodas. Un excelente y atento personal.
    Ver precios
  • One day

    Hostal - $$

    One day

    Una excelente opción para los que descubren Colombia con un presupuesto ajustado. Ambiente amigable.
    Ver precios
  • Posada La Fe

    Hotel - $$

    Posada La Fe

    Excelente hotel situado en una calle tranquila de Getsemaní. Cómodo. Un personal encantador.
    Ver precios
  • Casa Isabel

    Boutique - $$$

    Casa Isabel

    Agradable establecimiento con terraza y vista de la ciudad. Magníficos desayunos. Muy buen servicio al cliente.
    Ver precios
  • Monaguillo

    Hotel - $$$

    Monaguillo

    7 habitaciones hermosamente decoradas y camas confortables. Bonito rooftop. Muy buena ubicación.
    Ver precios
  • Casa pizzaro

    Hotel - $$$

    Casa pizzaro

    Excelente relación calidad-precio. Piscina y grandes habitaciones. Personal amable. Rooftop equipado.
    Ver precios
  • Capellan

    Lujo - $$$$

    Capellan

    Magnífica construcción y espléndida decoración. Servicios de alta calidad. Súper rooftop con piscinas.
    Ver precios
  • Casa Lola

    Lujo - $$$$

    Casa Lola

    Zonas de relajación fantásticas y bien decoradas. A pocos metros de los bares y restaurantes.
    Ver precios

¿Dónde dormir en Manga?

Manga es una buena opción para la gente que quiere alejarse de otros viajeros. Es una zona residencial con una mezcla de edificios modernos y casas coloniales, por lo que no hay muchos restaurantes. Sin embargo, Getsemaní está justo al otro lado del puente, a 10 minutos a pie. La zona es segura.

  • Peregrinos

    Hostal - $$

    Peregrinos

    Bonita casa colonial, buena relación calidad-precio y habitaciones confortables. Zona tranquila, cerca de Getsemaní.
    Ver precios
  • Casa del Puerto

    Hostel - $$$

    Casa del Puerto

    Hostal agradable y animado con una gran piscina central. Apartamentos y habitaciones privadas. Magnífica decoración ¿Listo para la fiesta?
    Voir les prix

¿Dónde dormir en Isla Barú y Isla Tierra Bomba?

La Isla Tierra Bomba es la isla más cercana a Cartagena, a 25 minutos en lancha. Aunque no tiene aguas azules cristalinas ni playas de arena blanca, sigue siendo una buena opción si quieres alejarte de la ciudad por un día o dos. Isla Barú/Playa Blanca es la isla más famosa de la región. Está abarrotada los fines de semana y la mayoría de los alojamientos son básicos y caros, con restricciones de electricidad y agua. Sin embargo, te recomendamos que pases la noche si quieres tener la oportunidad de disfrutar de este conocido rincón de paraíso.

  • Blue Apple

    Tierra Bomba

    Blue Apple

    El mejor hotel de lujo de Tierra Bomba. Club de día donde la gente va a divertirse. Tranquilo por la noche.
    Ver precios
  • Playa Manglares

    Isla Baru

    Playa Manglares

    Un pequeño y encantador hotel, perfectamente situado. Una cocina deliciosa y anfitriones atentos. Súper!
    Ver precios
  • Las Islas

    Isla Barú

    Las Islas

    Cabañas de lujo, rodeadas de agua azul cristalina. Lejos de los turistas. Numerosas actividades.
    Voir les prix

¿Dónde dormir en Isla Grande?

Aunque no recomendamos reservar una excursión de sólo un día en las Islas del Rosario (es una pérdida de tiempo), algunos de los hoteles de allí te sorprenderán - y a tu billetera también. La mayoría de los espacios de la isla son propiedad privada de los hoteles. Elige tu alojamiento con cuidado, ya que no encontrarás muchos espacios públicos para relajarte.

  • Carolina island

    Lujo

    Carolina island

    Un pequeño paraíso secreto. Fantásticos paseos, servicio y comida. Playa privada. No querrás irte de allí.
    Ver precios
  • Isla del sol

    Lujo

    Isla del sol

    Grandes bungalows privados. Tienes que compartir las hermosas instalaciones con visitantes diarios.
    Ver precios
  • Islabela

    Lujo

    Islabela

    Un lugar tranquilo y hermoso, una playa para compartir con los visitantes diarios. Bungalows privados.
    Ver precios

¿Qué hacer en Cartagena?

La actividad principal para hacer en Cartagena es dar un paseo en la madrugada por los coloridos callejones de la ciudad amurallada y Getsemaní. ¡Te lo recomendamos! Después, elige un delicioso restaurante con un bonito patio. Los museos de la ciudad no son muy interesantes, y la mayoría de ellos podrían llegar a decepcionarte porque cuentan con muy poca información. Sin embargo, ¡hay algunas visitas culturales que valen la pena! Cartagena tampoco es famosa por sus playas pero puedes planear un viaje de varios días a las Islas del Rosario si buscas playas de arena blanca y agua azul cristalina.

  •  Visita guiada

    4 horas | $$

    Visita guiada

    2 fechas de independencia, decenas de edificios coloniales, piratas y más. ¡Descubre la historia de Cartagena!
    Ver precios
  • El centro antiguo

    2 horas | Gratis

    El centro antiguo

    Levántate temprano y recorre los callejones del casco antiguo. Aire fresco y poca gente. ¡Pasarás un momento muy agradable!
    Ver más
  • Bazurto

    3 - 4 horas | $$

    Bazurto

    Visita el mercado abierto más grande de Cartagena para que tengas una idea de la cultura colombiana.
    Ver precios
  • San Felipe

    1 - 2 horas | $

    San Felipe

    Una fortaleza construida por los españoles para proteger a Cartagena de los piratas. Descubre sus secretos.
    Leer más
  • Cocina

    5 horas | $$$$

    Cocina

    La cocina caribeña es deliciosa. Se utilizan ingredientes frescos y mucho amor. ¡Llévalo a casa para impresionar a tus amigos!
    Ver precios
  • Atardecer

    2 horas | $$

    Atardecer

    Disfruta de un hermoso atardecer Cartagenero en la ciudad amurallada, en Café del Mar o desde un velero.
    Ver precios
  • Bares y restaurantes

    Siempre

    Bares y restaurantes

    Encuentra los mejores restaurantes y bares de la ciudad en nuestro mapa "Colombia Insider" en Mapstr.
    Descargar
  • Parque Centenario

    15 min | Gratis

    Parque Centenario

    Situado frente a la Torre del Reloj. Intenta hallar algunos monos y perezosos. Te deseo buena suerte.
    Google Map
  • Conviértete en star

    2 horas | $$$$

    Conviértete en star

    Hay muchos lugares "Instagreables" en Cartagena. ¡Pasa tiempo con tu fotógrafo personal!
    Ver precios
  • Baile de la costa

    30 min | Gratis

    Baile de la costa

    Plaza Bolívar a las 6 p.m., para un magnífico espectáculo callejero con bailarines colombianos de la costa.
    Google Map
  • Getsemaní

    3 horas | $

    Getsemaní

    La ciudad ha contratado a muchos artistas para redecorar las calles de Getsemaní. Mira los fantásticos graffitis que hay allí.
    Leer más
  • Show callejeros

    Show | Gratis

    Show callejeros

    Todas las noches, los artistas callejeros van a la Plaza Trinidad de Getsemaní. Cervezas baratas y buen ambiente.
    Google Map
  • Bailar salsa

    4 horas| $$

    Bailar salsa

    La champeta es el baile "oficial" de la costa caribeña. Pero sabemos dónde puedes aprender a bailar salsa.
    Leer más
  • Tour de Café

    1 - 2 horas | $$

    Tour de Café

    El café colombiano es uno de los mejores que se pueden beber en todo el planeta. Aprende a prepararlo y a disfrutarlo.
    Leer más
  • Tour en bici

    2 horas | $

    Tour en bici

    Coge una bicicleta amarilla y sigue a tu guía local por el centro de la Ciudad Vieja y Getsemaní. Rápido, divertido y seguro.
    Ver precios
  • La Popa

    2 horas| $

    La Popa

    La Popa es el punto culminante de Cartagena. Reserva un taxi por 50.000 COP (ida y vuelta) y disfruta de la vista.
    Leer más
  • Rafael Núñez

    1 hora | Gratis

    Rafael Núñez

    Visita este magnífica casa museo, residencia de Rafael Núñez, quien fue un importante hombre de Cartagena.
    Leer más
  • García Marquez

    3 horas | $$$

    García Marquez

    García Márquez recibió el Premio Nobel de Literatura y estuvo enamorado de Cartagena. Conoce más sobre su vida.
    Ver precios
  • Food tour

    4 horas | $$

    Food tour

    Haz un tour en bicicleta para probar la comida que se prepara en los callejones de Getsemaní y el centro antiguo.
    Ver precios
  • Chocolate

    1 - 2 horas | $$

    Chocolate

    Descubre el cacao colombiano y haz tu propio chocolate. Perfecto para pasar un buen rato en familia.
    Leer más
  • Cabalgata

    6 horas | $$$$

    Cabalgata

    Disfruta de un estimulante galope, con el pelo al viento, en la playa de Manzanillo en un caballo bien entrenado y dócil.
    Ver precios
  • Palenque

    6 horas | $$$

    Palenque

    Basilio de Palenque fue la primera ciudad de esclavos libres en Sudamérica. Descubre su historia y su cultura.
    Ver precios
  • La Boquilla

    4 - 5 horas | $$

    La Boquilla

    La Boquilla es un pequeño pueblo de pescadores. Pesca con los locales en los manglares y cocina lo que pesques.
    Recomendamos
  • Los Colorados

    Al día | $$$

    Los Colorados

    Reserva natural, ubicada a 2 horas de Cartagena. Perfecto para descansar de la ciudad y del ruido. Haz un recorrido.
    Leer más
  • Pájaros

    6 horas | $$$$

    Pájaros

    Hay un aviario en la Isla Barú. Miles de aves fáciles de observar. Disfruta de una experiencia colorida.
    Ver precios
  • Islas de Rosario

    8 horas | $$$

    Islas de Rosario

    Empaca una pequeña maleta y visita las islas en un catamarán. Playas de arena blanca y aguas turquesas. ¡Magnífico!
    Ver precios
  • Isla Cholóman

    Por la tarde

    Isla Cholóman

    Alquila un bote con amigos y festeja en la isla Cholón. Música fuerte y cerveza fría. Sólo sábados y domingos.
    Leer más
  • Bote

    Al día | $$$$

    Bote

    Alquila un barco privado con un grupo de amigos y pídele al capitán que te muestre algunas playas paradisíacas.
  • Bucear

    5 - 6 horas | $$$

    Bucear

    Agarra tus aletas y tu tanque de oxígeno y lánzate a descubrir el mundo submarino. Naufragios, peces y arrecifes.
    Ver precios

Nuestros artículos sobre Cartagena

Estuvimos más de 3 semanas en Cartagena. Lee nuestros artículos para descubrir muchos más consejos y tips sobre este destino.

Bares & Restaurantes

Para nosotros, disfrutar de buenos restaurantes, bares y cafés, y de una animada vida nocturna son momentos importantes durante un viaje. Hemos agrupado nuestros lugares favoritos en un mapa interactivo. Descarga la aplicación "MAPSTR" y busca "Colombia Insider".

Más lugares en la costa

¡Descubre otros lugares que también visitamos en la Costa Este del Caribe!

Guía para cada destino

¡Haz clic en el mapa para descubrir nuestras guías de cada destino!

Haz clic para volver a la tabla de contenido

Información específica por lugares

Nuestras guías turísticas por destino

¿Dónde dormir? ¿Qué hacer? ¿Dónde comer? ¿Cómo moverte de un lugar a otro?

Descubre los mejores lugares

Una guía de viajes sobre Colombia. 100% interactiva y gratuita. ¡Más de 50 destinos!

Done. Thanks for subscribing!

Travel stress-free in Colombia

Colombia is a country with tons of exciting experiences and hidden places. Stop working hours on your itinerary while wondering if you've made the right choices. Tell us what you like, and we take care of the rest. Thanks to our service, you save time, money, and experience Colombia differently.