Oú dormir à Bogotá: Version courte

Peu de voyageurs aiment Bogotá : C’est une ville gigantesque et il est difficile d’en tomber amoureux. Elle cache cependant de nombreux joyaux, mais tu dois les trouver. C’est pourquoi il est important de choisir le bon quartier.

Météo à Bogotá : Bogotá est froide et nuageuse, bien qu’il y ait des jours ensoleillés de décembre à Mars.

La sécurité à Bogotá : Tu dois toujours être prudent dans les grandes villes, surtout tard dans la nuit.

La Candelaria : C’est le centre historique de Bogotá. Le quartier est composé d’universités privées, de musées, de bâtiments coloniaux et d’arts de rue. L’ambiance est agréable le jour, mais il y a des problèmes d’insécurité la nuit. Les Backpackers adorent les hostels qui s’y trouvent.
+ Notre hostel préféré: Selina Candelaria
+ Notre hôtel préféré: Casa de la Vega
+ Notre hôtel haut de gamme préféré: The Orchids
+ Notre apartement à louer préféré: Depa Quevedo

La Macarena attire les artistes et les gros mangeurs grâce à ses nombreuses galeries d’art et ses restaurants abordables. Le quartier n’est pas le plus sûr de Bogota, mais il n’y a pas lieu d’être paranoïaque non plus. La Macarena est située entre La Candelaria et Chapinero.
+ Notre hôtel préféré: Hotel Tequendama.
+ Notre hostel préféré: Bendito

Chapinero est le plus grand quartier de Bogotá. Il y a beaucoup de bâtiments résidentiels, mais c’est notre quartier favori dans la capitale. Choisis ton logement parmi Chapinera alto, Zona G ou Quinta Camacho et tu seras certain de faire un bon choix . De délicieux restaurants, un endroit sûr et toutes sortes de musique dans les bars et les boîtes de nuit. Chapinero est situé entre La Macarena et Zona Rosa. Pour les hipsters, les fêtards et les expatriés.
+ Notre hostel préféré: Hostel Macondo
+ Notre hotel préféré: Mika suites
+ Notre hôtel boutique préféré : Casa Legado

Zona Rosa, Parque 93 et Retiro sont parmi les quartiers les plus sûrs de Bogotá. Les rues, larges et propres, sont flanquées de hauts bâtiments neufs. La plupart d’entre eux sont des restaurants, des boîtes de nuit et des bureaux. Bien que tu n’y ressentes pas trop la célèbre ambiance colombienne, ces quartiers sont parfaits si tu voyages en famille ou si tu es en voyage d’affaires.
+ Notre hostel préféré: Selina 93
+ Notre hotel préféré: B3 Virrey
+ Notre hôtel haut de gamme préféré: Movitch
+ Notre apartement préféré: 93 luxury suites & residences

Usaquen est une ville qui a été « aspirée » par l’expansion de Bogotá. Comme el Retiro, cette ville mi-coloniale mi-quartier de Bogotá est idéale pour les familles. On y trouve des tonnes de restaurants et de jolis cafés, qui constituent des haltes parfaites au cours de ton exploration du quartier. Ne manque pas le marché aux puces le dimanche. Le seul point négatif est que tu es loin de tout.
+ Notre hôtel préféré: Bio-Organic hotel
+ Notre hôtel haut de gamme préféré: W Bogota
+ Mon appartement préféré : Beautiful Usaquen

---

Dormir dans le quartier de la candelaria

C’est bruyant et désordonné. Mais c’est authentique. Pour moi, c’est à l’opposer de l’astmosphère que tu rencontreras dans le quartier du Poblado à Medellín.

Tu vas adorer dormir dans La Candelaria si tu veux visiter des musées et voir du street art.

La Candelaria, centre historique de Bogotá

La Candelaria est un incontournable de Bogotá. Dans les rues, les étudiants font la queue pour commander des plats colombiens bon marché pour le déjeuner ou boire un café chaud –Tinto. Un peu plus loin, des vendeurs de rue sont assis derrière leur stand rempli d’objets d’artisanat et des artistes se produisent au Parque del Periodista pour obtenir quelques billets de la part des passants.

La majorité des bâtiments ministériels de Bogota sont situés dan le quartier de La Candelaria. Sur la grande Place Bolivar, tu peux admirer le Palais du Congrès qui fait face à une majestueuse Cathédrale et au Palacio Leviano.

Coincée entre la place Bolivar et les montagnes andines, la Plazoleta Chorro de Quevado est chargée d’histoire. La légende dit que Bogotá s’est établie à cet endroit le 6 août 1538. Tout autour, des magasins de spiritueux, des bars et des restaurants accueillent les touristes et les étudiants qui veulent partager une bière ou un dîner avant de rentrer chez eux.

La Candelaria est un quartier coloré. Dans les ruelles, les murs des maisons coloniales sont peints de différentes couleurs vives. Il n’y a pas d’homogénéité. De plus, le maire a légalisé les graffitis de rue à Bogotá et de nombreux artistes du monde entier viennent ici pour exprimer leurs émotions. N’hésite pas à réserver une visite guidée des graffitis pour mieux comprendre leurs œuvres d’art.

C’est aussi le meilleur quartier de Bogotá pour découvrir les musées de la ville. Voici nos préférés:

• Le Musée de l’Or – Museo Del Oro : Près de 34 000 pièces en Or
• Le Musée Botero : Botero est un artiste colombien très réputé qui aime exagérer les proportions physiques de ses sujets. Son exposition se trouve dans le Complexe MAMU.
• Centro Cultural Marquez : Gabriel Garcia Marquez est un fantastique écrivain colombien. Le bâtiment est un hommage à l’artiste où tu découvriras sa vie et ses œuvres littéraires
• Fragmentos : Musée sur le conflit colombien

Pourquoi dormir le quartier de La Candelaria ?

• Tu n’es à Bogotá que parce que c’était l’endroit le moins cher pour atterrir en Colombie. Et tu ne veux pas y passer trop de temps. Tu préfères aller prendre un bain de minuit sur la Côte Caraïbe de la Colombie. Tous les points forts se trouvent à La Candelaria. Tu ne perdras donc pas de temps dans les transports publics.
• Tu as un budget de voyage très restreint. Tu ne trouveras pas de logements et de restaurants moins chers qu’à La Candelaria.
• Tu veux vivre et observer la vie quotidienne à Bogotá, mais tu ne veux pas faire la fête la nuit.
• Tu adores les bâtiments historiques.
• Tu es fan de musées.
• Tu ne veux pas utiliser les transports privés ou publics.

Pourquoi ne pas dormir dans La Candelaria ?

• L’endroit n’est pas très sûr la nuit. Tu dois prendre un taxi pour te déplacer après 21 heures. En outre, tous les magasins ferment la nuit et personne ne traîne dans les rues
• Il n’y a pas beaucoup d’options pour sortir le soir
• Tu es loin des meilleurs restaurants et de la meilleure vie nocturne
• C’est très touristique pendant la journée
• C’est un petit quartier. Tu tournes vite en rond

Nos hostels favoris dans La Candelaria, Bogotá

De nombreuses maisons coloniales ont été transformées en hostels à La Candelaria. Cela donne du caractère aux chambres et aux espaces de vie.

Choisis ton logement parmi les meilleurs hostels de la Candelaria:

• Cranky Croc propose des activités quotidiennes à ses hôtes. C’est un excellent choix si tu n’as pas trop de temps pour te renseigner sur Bogotá | Activités & Personnel sympathique | $$$ | Voir les prix
• Masaya Hostel jouit d’une solide réputation auprès de la communauté des voyageurs. Des chambres haut de gamme et d’excellentes commodités | Haut de gamme & Calme | $$$ | Voir les prix
• Botanico hostel est situé dans un splendide bâtiment colonial et le personnel organise toujours des événements sympathiques | Vie sociale & Bâtiment | $$ | Voir les prix
• Selina la Candelaria, aménagé dans un splendide et vaste bâtiment colonial, cet hostel a soigné sa décoration. Il est également parfait pour rencontrer d’autres voyageurs | Nomade digital & Hostel haut de gamme | $$$ | Voir les prix
• El Yarumo est un endroit charmant pour ceux qui veulent prendre le temps d’explorer la ville et de rencontrer d’autres voyageurs. Un personnel génial | Amical & Simple | $ | Voir les prix

Nos hôtel favoris dans La Candelaria

Comme la Candelaria est le quartier le plus touristique, tu y trouveras un grand choix d’hébergements, du plus économique au plus luxueux. Certains ont réussi à conserver l’âme coloniale des bâtiments.

Choisis ton logement parmi les meilleurs hôtels de la Candelaria:

• Hotel de la Opera est un établissement de luxe situé dans un splendide bâtiment colonial. Des chambres à l’ancienne et une vue fantastique sur La Candelaria | Luxieux & Colonial | $$$$ | Voir les prix
• Casa de la Vega offre un service de qualité pour un prix raisonnable. Grand bâtiment colonial et chambres confortables | Abordable & Agréable | $$$ | Voir les prix
• Situé à la périphérie de La Candelaria, Santa Lucia est une bonne option pour ne pas casser son compte en banque| SPA & Bon marché | $$ | Voir les prix

---

Oú dormir à Bogotá: La Macarena

Le Quartier de La Macarena est situé au-dessus de la Candelaria et entoure le parc La Independencia avec ses collines verdoyantes, un musée planétarium et une arène.

Au fait, sais-tu pourquoi ce quartier s’appelle La Macarena ? C’est en hommage à Esperanza Macarena, la patronne des toreros.

Un paradis pour les esprits bohèmes et les amateurs d’art

La Macarena est un quartier riche en Galeries d’Art et délicieux restaurants. Dans les années 70, c’était un lieu où les bohèmes et les artistes organisaient des fêtes endiablées. Ils creusaient même de minuscules ouvertures entre les différents appartements pour se déplacer plus facilement et échapper à la police.

Ce n’était pas un endroit sûr, et il n’est toujours pas conseillé de s’y promener seul la nuit. Mais le quartier a une personnalité unique qui séduit les voyageurs à la recherche de vibrations d’artistes.

Puis, au début des années 80, la première galerie d’art a ouvert ses portes. Et beaucoup d’autres ont suivi.

• Alonso Garces Galeria : 8 expositions chaque année | Art visuel
• NC – Arte Galeria
• Ojo Rojo : Exposition de photos

Puis, il y a aussi d’autres activités sympas à faire dans le quartier de la Macarena:

• Visiter le Musée d’Art Moderne et le « Museo Nacional »
• Admirer Bogotá depuis la plus haute tour de Colombie, Torre Colpatria
• Découvrir la vie de Simon Bolivar à Casa Quinta Bolivar
• Prendre un verre dans la meilleure librairie de Bogotá, à Luvina Bookstore

Mais la connaissance nourrit le cerveau, pas le ventre. Heureusement, il existe des restaurants fantastiques où les visiteurs peuvent échanger des propos avisés sur leurs découvertes de la journée tout en dégustant un délicieux repas.

• El Boliche : Un grand restaurant italien | Environ 30 000 COP pour le plat principal – 10 $
• El Patio : Un restaurant français méditerranéen romantique | Environ 30 000 COP pour le plat principal – 10 $
• Agave Azul : Restaurant mexicain secret avec de délicieuses margaritas
• Chib Chombia : Savoureuses spécialités colombiennes | Environ 30 000 COP pour le plat principal – 10 $
• Azimos : Un café sain et branché avec un petit déjeuner savoureux | Environ 12 000 COP pour le petit déjeuner – 4 $
• Anna y Otto : Cuisine des spécialités au four. C’est fantastique | 25 – 40 000 COP

Pourquoi dormir dans le quartier de La Macarena ?

• Tu es un amoureux d’Art
• Tu veux être proche des nombreux musées de Bogotá tout en ne dormant pas à La Candelaria
• Tu recherches une ambiance bohème-hipster unique
• Des restaurants délicieux et abordables
• C’est près de Chapinero. Il est donc facile de prendre un verre ou de faire la fête

Pourquoi ne pas dormir à La Macarena

• Certains endroits de La Macarena peuvent être louches la nuit
• Peu de possibilités d’hébergement pour les backpackers
• Il n’y a pas beaucoup d’options pour sortir tard le soir

Notre hôtel préféré à La Macarena

Choisis ton logement pour le quartier de la Macarena :

• Hotel Gran park séduit les voyageurs avec sa piscine, son SPA et ses grandes chambres confortables | Excellent rapport qualité-prix & personnel sympathique | $$$ | Voir les prix

---

Où dormir à Bogotá: Chapinero

Nous aimons dormir à Chapinero quand nous cherchons un hostel à Bogotá.

Pourquoi ?

Parce que nous voulons réduire le temps passé dans les transports publics et les taxis. La circulation à Bogotá est horrible. Les routes sont plus encombrées que le nez bouché d’un Canadien en hiver.

Aussi, cette zone de Bogotá est bien plus sûr la nuit que La Candelaria car il y a moins de proies pour les pick-pockets. Mais tu dois quand même rester prudent.

Voyons voir pourquoi tu devrais dormir dans ce quartier de Bogotá.

Bars, restaurants et boîtes de nuit abordables

Nous adorons la vie nocturne à Bogotá. Mais les meilleurs clubs se trouvent dans la Zona Rosa. C’est loin de La Candelaria.

Heureusement, Chapinero se trouve au milieu, entre le centre historique et le quartier festif.

De plus, les hipsters et la communauté LGBT ont pris le contrôle du quartier. Cela donne une excellente musique électro et des bars à la mode cultivant un look de « lieu abandonné », bon marché avec de la musique live. Comme à Berlin.

Jette un oeil aux clubs suivants:

• Theatron
• La Negra
• Bar Asilo
• Disco Jaguar
• Latino Power
• Marino Submarino
• Octava
• Video Club
• Boogaloop

Ça a l’air génial, non ?

Chapinero n’est pas rempli d’églises et de musées. Mais c’est un excellent endroit pour commencer à profiter de Bogotá. Tu peux aussi faire une balade jusqu’à Quebrada La Vieja le matin pour admirer un magnifique point de vue sur la ville.

Tu es en Colombie. Consacre ta matinée à déguster de merveilleux « cafés de spécialités » colombien. Dans son article, « How To Bogotá » évoque différents cafés de la capitale qui feront ton bonheur.
Avec ou sans gueule de bois, rends-toi dans les cafés branchés suivants :

• Amor Perfecto : Un café élégant avec un laboratoire de café. Un café et un personnel fantastiques
• Cafe Cultor : Connaissance parfaite du café et des techniques d’infusion. De plus, les pâtisseries sont délicieuses
• Varietale : Ambiance chaleureuse, idéale pour traîner. Les cafés sont excellents, surtout avec le gâteau aux carottes

Ah, petite question. Aimes-tu manger ?

Nous parions que c’est le cas. Comme 99,99% des humains.

Bogotá accueille certains des meilleurs restaurants du monde. Et la majorité d’entre eux se trouvent dans une zone appelée La Zona Gourmet ou Zona G.

Nous avons l’eau à la bouche comme la Fontaine de Trévi, rien que d’y penser.

Voici une sélection rapide :

• Misia by Leo Espinosa : Savoureuses spécialités colombiennes | Environ 40 000 COP pour le plat principal – 15 $
• Criterion : Un des restaurants les plus connus de Bogotá. Classique mais fantastique | Menu à 200 000 COP – 70$
• Harry Sasson : Restaurant, service et emplacement excellents | Environ 80 000 COP pour le plat principal – 30 $

Chapinero est un quartier très étendu. Il te faut donc choisir le bon endroit si tu ne veux pas prendre un taxi chaque fois que tu vas dans un restaurant ou un bar.

Nos endroits préférés pour dormir dans Chapinero sont :

• Chapinero Alto
• Quinta Camacho
• Zona G

Pourquoi dormir dans le quartier de Chapinero

• Tu comptes rester plus de 2 jours dans la ville, et tu veux avoir un goût agréable de la vie quotidienne de Bogotá
• Tu aimes faire la fête et tu as envie de découvrir la Zona T. Cependant, tu préfères dormir dans un hostel pour rencontrer d’autres voyageurs
• Tu voyages avec un budget très restreint, mais tu ne veux pas dormir à La Candelaria
• Tu appartiens à la Communauté LGBT
• C’est plus sûr que La Candelaria la nuit
• Tu adores les restaurants gastronomiques
• C’est entre la Zona Rosa et le Parque 93

Pourquoi ne pas dormir dans le quartier de Chapinero

• C’est un immense quartier résidentiel. La plupart des zones sont sûres, mais il faut prendre des taxis pour se déplacer. Privilégie les quartiers suivants : Chapinero Alto, Quinta Camacho, Zona G
• Réserve ton logement dans le Nord de Chapinero si tu es fêtard
• Il n’y a pas d’attraction touristique

Nos hôtels préférés dans Chapinero, Bogotá

Choisis ton logement parmi les meilleurs hôtels de Chapinero:

• Hotel Casa Legado souhaite que ses hôtes se sentent à l’aise, comme à la maison. L’établissement est petit, paisible et bien décoré. Situé à Quinta Camacho | Familial & Luxueux| $$$$ | Voir les prix
• Casa Medina est l’un des hôtels les plus luxueux de Bogotá. Le service est de premier ordre et le bâtiment colonial est à couper le souffle. Situé à Quinta Camacho | Luxueux & Splendide | $$$$ | Voir les prix
• Mika suites est un hôtel respectueux de l’environnement qui propose des chambres privées confortables. Situé dans la Zona G | Abordable & Écologique |$$$ | Voir les prix
• The Grace Hotel est une option idéale pour les voyageurs qui préfèrent dépenser leur argent dans des restaurants plutôt que dans des hôtels haut de gamme | Abordable & Classique |$$$| Voir les prix

---

Où dormir à Bogotá: Zona Rosa et Parque 93

Les Colombiens des classes moyennes et supérieures se rendent à la Zona Rosa tous les week-ends pour dépenser leur argent et danser comme des fous, surtout les jours de paie.

Mais il n’est pas nécessaire d’être un fêtard pour vouloir rester dans le nord de Bogota. Les quartiers comme Parque 93 et El Chico sont parfaits pour les hommes d’affaires et les familles. Il y a beaucoup de bons restaurants, les hôtels sont récents et confortables, et la nuit, la zone est assez sûr.

C’est mieux que la vie nocturne de Medellin

La vie nocturne dans Medellin est bien connue des voyageurs. A Poblado, les routards aiment partager quelques verres dans des hostels avant de sortir dans les clubs près du Parque Lleras.

Mais, nous avons un secret à te confier.

La vie nocturne de La Zona Rosa à Bogotá est bien meilleure que celle de Medellin. Il y a plus d’événements, de nombreux types de musique (les Bogotanos aiment l’électro) et moins de touristes.

Cependant, c’est un peu plus cher, et tu devras payer pour entrer dans les clubs – Autour de 20 000 COP, 7 $.

Sa petite taille est un autre avantage du quartier de la Zona Rosa. Il est trés simple d’aller de bars en bars.

Voici quelques évènements que l’on aime bien:

• Mardi : Gringo Tuesday au Vintrash Bar – Apprends l’espagnol en buvant des bières de 17 à 21 heures
• Mercredi : Armando Records organise différents spectacles de groupes de musique en live
• Jeudi : Presea Rooftop pour apprendre à danser sur des rythmes de musique Reggaeton
• Vendredi et Samedi : Hotel V puis termine ta nuit au Mint club

Et si tu as des remords à cause de tout l’alcool que tu as bu pendant le weekend, tu peux improviser une petite séance de jogging matinale dans l’un des 2 parcs à proximité. Parque 93 et Parque El Virrey.

C’est une activité très prisée le dimanche, de nombreuses rues sont fermées pour la Ciclovia.

Pourquoi dormir dans la Zona Rosa et Parque 93

• Tu veux faire la fête et ne pas prendre le taxi
• Tu voyages avec ta famille et tu cherches le quartier le plus sûr. Ces deux quartiers sont parmi les plus riches de Bogotá
• Tu veux dormir dans un hôtel moderne et luxueux
• C’est propre et aéré

Pourquoi ne pas dormir dans la Zona Rosa et Parque 93

• C’est loin des sites touristiques
• C’est le quartier le plus cher
• Parque 93 est un quartier d’affaires. Il n’y a donc pas beaucoup d’ambiance.

Nos hostels préférés dans la Zona Rosa et Parque 93

Choisis ton logement parmi les meilleurs hostels du nord de Bogotá:

• Selina a installé son troisième hostel dans Parque 93. Espace de travail commun et événements sociaux. C’est une valeur sûre pour les nomades numériques et les flashpackers | Haut de gamme & Nomade digital | $$$ | Voir les prix

Nos hôtels préférés dans la Zona Rosa et Parque 93

Choisis ton logement parmi les meilleurs hôtels du nord de Bogotá:

• Hotel Cityflat te fait sentir comme à la maison avec ses belles chambres aménagées en suite. De plus, le service est fantastique | Bien conçu & Nouveau | $$$ | Voir les prix
• BOG est un hôtel de luxe chic situé dans le quartier des affaires. Il est parfait, bien conçu et cher | Luxueux & Chic | $$$$ | Voir les prix
• Movich a pour objectif d’être l’hôtel-boutique idéal en Colombie. Il y en a quatre dans le pays. Pour nous, c’est une évidence si ton budget te le permet | Stylé & Chic | $$$$ | Voir les prix
• Bioxury est un excellent hôtel avec des murs végétalisés et des chambres bien aménagées. Le petit déjeuner est formidable | Vert & Chic | $$$$ | Voir les prix
• Mais, il n’est pas nécessaire de casser son compte en banque pour dormir près du Parque 93. Hotel B3 Virrey est une valeur sûre pour les personnes en voyage d’affaires | Excellent rapport qualité prix | $$$ | Voir les prix

---

Où dormir à Bogotà: Usaquen

Avant les années 1950, Usaquen était une ville coloniale indépendante.

Mais Bogotá a grandi rapidement ! Comme un robuste bébé Maori bientôt prêt à intégrer l’équipe des All Blacks.

Aujourd’hui, Usaquen est un quartier plutôt riche et charmant avec des centres commerciaux et de délicieux restaurants. Il n’y a pas grand chose à faire, si ce n’est traîner dans les rues coloniales, entre deux orgies culinaires.

Usaquen : Une jolie petite ville dans Bogotá

Situé au nord d’El Chico, le quartier est sûr et parfait pour les familles. De plus, les voyageurs peuvent prendre le train de la Sabana pour visiter la Cathédrale de sel à Zipaquira.

Et, chaque dimanche, se tient un marché aux puces avec des produits artisanaux étonnants. Nous sommes sûrs que tu y trouveras les cadeaux parfaits pour ta tante enfant préférée.

Oh, as-tu arrêté de lire après « orgies culinaires » ?

Voici une petite liste de restaurants pour te mettre en appétit:

• Abasto : Délicieux petit déjeuner colombien – Oeufs, arepa, …| Environ 10 – 15 000 COP | 4-6 $
• Cafe Amarti : Restaurant italien avec de nombreuses options végétariennes | Environ 35 – 65 000 COP | 13 – 25 $
• 80 Sillas : Délicieux fruits de mer et ceviche péruviens | Environ 25 000 – 40 000 COP pour le plat principal | 9 – 15 $
• Casa Vieja : De savoureux plats colombiens en quantités généreuses | Environ 30 000 COP pour le plat principal | 11 $
• Taj Mahal : Excellent restaurant indien végétarien et convivial | Environ 35 000 COP pour le plat principal | 13 $
• Bistronomy : Charmant et savoureux restaurant européen | Environ 40 000 COP pour le plat principal | 15$

Pourquoi dormir à Usaquen ?

• Tu voyages avec ta famille, et tu cherches le quartier le plus calme et le plus sûr
• Tu n’aimes pas dormir dans les grandes villes
• Tu veux te rendre à Zipaquira le jour suivant
• Tu connais déjà les principales attractions touristiques de Bogotá

Pourquoi ne pas dormir à Usaquen ?

• C’est loin des sites touristiques
• Il n’y a pas beaucoup d’options pour sortir tard le soir
• Il n’y a pas d’hostel
• C’est assez petit

Nos hôtels préférés à Usaquen, Bogotá

Choisis ton logement parmi les meilleurs hôtels dans Usaquen:

• Bio Organic hotel ne te décevra pas. C’est nouveau, confortable et à un prix abordable | Ecologique & Abordable | $$$ | Voir les prix

• W Bogotá est l’un des hôtels les plus réputés pour les hommes d’affaires. Les équipements sont fantastiques et le personnel parfaitement qualifié | Luxueux & Efficace | $$$$ | Voir les prix