Cartagena
Située sur la côte Caraïbe Est, la ville de Cartagena De Indias est considérée par les voyageurs qui se rendent en Colombie comme un incontournable. Pourtant, cette destination ne conviendra pas à tout le monde.
Bien que le vieux centre soit une merveille de quartier colonial, d’autres aspects de la ville pourront faire des déçus. En effet, chaque jour, touristes et vendeurs ambulants envahissent le centre ville, les plages ne sont pas agréables et il n’y a pas grand-chose à faire dans les environs proches, sauf visiter les îles Rosario (qui sont également très fréquentées).
Ceci étant dit, en étant malin, tu pourras apprécier ton séjour dans cette ville splendide.
Par exemple, évite de réserver une excursion d’une seule journée sur Isla Baru ou les îles Rosario, visite le vieux centre à 7h du matin et dans la mesure du possible ne te rends pas à Carthagène pendant la haute saison (de mi-Décembre à mi-Janvier) ou un jour férié colombien.
Parmi les activités possibles, trouve celles qui te plairont. Entre la visite du marché Bazurto, les cours de cuisines et les préparations typiquement caribéennes, la pêche traditionnelle dans les mangroves de La Boquilla, l’histoire du village Palenque, les supers bars et restaurants… autant te dire que tu as du choix.
Seul petit hic, le budget. Si tu as un budget serré, tu seras vite limité. Cela ne vaut pas la peine de prévoir plus de 2 jours dans cette ville alors que d’autres destinations géniales te tendent les bras et sont beaucoup plus accessibles.
Au départ de Carthagène, tu peux te rendre en bateau sur les îles San Bernardo pour quelques jours sur des plages paradisiaques. Sinon, laisse-toi envoûter par l’ambiance exceptionnelle de Rincon Del Mar, un paisible petit village de pêcheurs. Sinon, remonte plus au Nord en direction de Santa Marta aux portes de la Sierra Nevada.
N’oublie pas de lire ces 3 articles sur Carthagène avant de t’y rendre :
- Les expériences à ne pas manquer à Carthagène
- Combien de jours pour visiter Carthagène?
- Comment visiter les îles Rosario depuis Carthagène?
Souhaites-tu utiliser un transport privé ?
- Demande à Colombian Buddy! Utilise notre formulaire en ligne pour les contacter facilement et bénéficier d’une réduction de 5 % sur tous leurs trajets.
Souhaites-tu y aller en avion ?
Te rendre à Carthagène?
Depuis Santa Marta:
- En navette porte à porte : un mini-bus/van te récupère à ton hôtel à Santa Marta et te dépose ton hôtel à Carthagène | Compagnies : Berlinastur & Marsol | Durée : 4h
- En bus : au départ du terminal principal de Santa Marta | Compagnies : Expreso Brasilia & Copetran | Durée : 6h
- Ou renseigne-toi pour un transport privé.
Depuis Medellín:
- En bus : au départ du terminal Nord de Medellín. Je recommande un bus de nuit.
Horaires – Revérifie quand même les horaires auprès ta compagnie de bus | Compagnies: Expreso Brasilia & Rapido Ochoa | Durée: 14h - En avion : vols au départ de l’aéroport Jose Maria Cordova de Medellín | Compagnies: Viva Air, Latam & Avianca | Durée: 1h | Prends ton billet d’avion.
- Ou renseigne-toi pour un transport privé.
Depuis Bogotá:
- En bus: au départ du terminal principal Salitre | Compagnies: Expreso Brasilia & Copetran | Durée: 23h
- En avions: il y a beaucoup de vol au départ de l’aéroport de Bogotá | Compagnies: Viva Air, Latam & Avianca | Durée: 1h30 | Prends ton billet d’avion.
Depuis Cali:
- En avion: il y a 1 ou 2 vols directs par jour depuis l’aéroport de Cali | Compagnies: Avianca & Latam | Durée: 1h30 | Prends ton billet d’avion.
Depuis Riohacha:
- En bus : il y a plusieurs départs depuis le terminal principal de Riohacha | Compagnies: Unitransco, Copetran & Expreso Brasilia | Durée: 8 h
- Ou renseigne-toi pour un transport privé.
Depuis Capurgana:
- En bateau au départ du port de Capurgana vers Necocli. Départ vers 11h | Durée: 2h
- Puis en Mini-bus/Van du “terminal” de Necocli (proche du port) vers Monteria | Durée : 3h
- Puis en bus du terminal de Monteria vers Carthagène | Compagnies: Unitransco & Expreso Brasilia | Durée: 6h
- Ou renseigne-toi pour un transport privé.
Depuis les îles San Bernardo:
- En bateau : il y a un seul départ par jour depuis ton hôtel. Sois prêt à 11 heures. Vérifie l’heure de départ ici | Compagnie: Tranqit Easy | Durée: 2-3h
Depuis Rincon Del Mar:
- En moto-taxi (ou taxi) jusqu’à San Onofre | Durée: 30 min | Nota: Pour le taxi tu devras le prévoir à l’avance avec ton hostel/hôtel.
- Puis, en bus du “terminal” de San Onofre jusqu’à Carthagène | Compagnie: Caribe Express (Expreso Brazilia) | Durée: 2h30
- Ou renseigne-toi pour un transport privé.
Depuis Isla Fuerte:
- En bateau du “port” d’Isla Fuerte jusqu’à Paso Nuevo | Durée: 20 min
- Puis en taxi de Paso Nuevo à Lorica | Durée: 45 min
- Puis en mini-bus/Van de Lorica jusqu’à Carthagène | Compagnie: Transportes Gonzales | Durée: 5h
Depuis Neiva:
- En avion: il y a des vols au départ de l’aéroport de Neiva mais avec 1 escale | Compagnie: Avianca | Durée: 4-5h | Prends ton billet d’avion.
Depuis Pereira:
- En avion: il y a 2 vols directs par jour au départ de l’aéroport de Pereira| Compagnie: Viva Colombia | Durée: 1h30 | Prends ton billet d’avion.
Depuis San Gil:
- En bus: il y a 2 trajets de nuit au départ du terminal de San Gil.
Horaires – Revérifie quand même les horaires auprès ta compagnie de bus. Il y a généralement un changement à Barranquilla | Compagnie: Expreso Brasilia & Concorde | Durée: 16h - Ou renseigne-toi pour un transport privé.
Où est l'aéroport?
L’aéroport Rafael Núñez de Carthagène se situe à 20 minutes du vieux centre et du quartier de Getsemani.
Prends un taxi ou facilite-toi la vie en réservant un transfert privé pour rallier ou quitter l’aéroport.
Où est le terminal?
Le terminal de bus se trouve à l’extérieur de Carthagène. Le moyen le plus simple d’y accéder est de prendre un taxi. Compte 45min de trajet.
Où est le port?
Le port touristique se trouve devant les remparts de la ville, sur le quai qui arrive jusqu’aux statuts des 2 Pégases (chevaux ailés), à 10 min à pied de Getsemani.
Sommaire
Clique sur les liens ci-dessous ⬇️ puis fais défiler l'écran ⬇️ pour lire la section sélectionnée.
- Où dormir dans le centre historique?
- Où dormir dans Getsemani?
- Où dormir dans Manga?
- Où dormir sur Isla Baru?
- Où dormir sur Isla Grande ?
- Que faire?
- Où manger & sortir?
- Nos articles
- Dans la région
- Carte & Destinations
Où dormir dans le centre historique ?
Le centre historique est le plus bel endroit de Carthagène, le plus cher aussi. De grands balcons en bois agrémentés de fleurs magnifiques, surplombent les rues colorées. On y trouve de nombreuses petites places où s'asseoir lorsque la chaleur est trop oppressante, bien que le mieux soit de dénicher une des nombreuses cours cachées à l'intérieur des grandes maisons coloniales.
-
Hostel - $$
Makako
La meilleure option économique dans la vieille ville. Superbe ambiance et nombreuses animations. Style routard.Voir les prix -
Boutique - $$
Casa Gloria
Petit hôtel simple avec une piscine et une terrasse avec jacuzzi. Très bon rapport qualité prix et un personnel serviable. Belle décoration.Voir les prix -
Hostel - $$
Republica
Une auberge de jeunesse réputée sur 3 étages avec piscine et toit aménagé. Animations quotidiennes. Soyez prêt à faire la fête.Voir les prix -
Casa - $$
India Catalina
Excellent rapport qualité-prix, avec une petite piscine et un personnel accueillant. Super emplacement et petit déjeuner au top.Voir les prix -
Boutique - $$$
Las Carretas
Un petit hôtel agréable avec une charmante décoration. Petits-déjeuners délicieux. Chambres confortables. Terrasse avec piscine.Voir les prix -
Casa - $$$
Mantilla 3-37
Belle maison coloniale décorée avec goût. Très peu d'habitations. Les chambres sont confortables. L'hôte est adorable.Voir les prix -
Casa - $$$$
Gastelbondo
Pas d'enfant. Emplacement idéal dans une rue plus calme. Belle piscine sur le toit. Petits-déjeuners savoureux.Voir les prix -
Boutique - $$$$
Santo Toribo
Un hôtel de luxe à un prix abordable. Super emplacement. Toit aménagé et deux petites piscines.Voir les prix -
Luxe - $$$$
TownHouse
Hôtel de luxe pour jeunes voyageurs. Des animations fantastiques sur le toit aménagé, musique en live.Voir les prix -
Luxe- $$$$
San Agustin
Superbe hôtel de luxe. Excellentes prestations. Etablissement magnifique et de nombreux espaces de détente. Laisse-toi séduire.Voir les prix -
Luxe- $$$$
Bastion
Spa et piscine immense sur le toit. Personnel fantastique. Petits-déjeuners délicieux. Idéal pour un séjour inoubliable. Budget élevé.Voir les prix
Où dormir à Getsemani ?
Getsemani est le nouveau quartier à la mode. En journée, ses rues sont moins fréquentées et on y rencontre peu de vendeurs ambulants. Les ruelles sont colorées en raison des nombreux graffitis sur les murs. Les randonneurs aiment Getsemani car les prix sont bien moins élevés que dans la ville fortifiée et la vie nocturne y est plus funky. Situé à 5-10 min à pied du vieux centre ville, le quartier est sûr.
-
Hostel - $$
Life is Good
Un lieu vivant, belles animations. Chambres confortables. Un personnel formidable et disponible.Voir les prix -
Hostel - $$
One day
Un excellent choix pour ceux qui découvrent la Colombie avec un budget restreint. Ambiance conviviale.Voir les prix -
Hôtel - $$
Posada La Fe
Excellent hôtel situé dans une rue silencieuse de Getsemani. Personnel adorable. Confortable.Voir les prix -
Boutique - $$$
Casa Isabel
Etablissement agréable avec terrasse et une belle vue sur la ville. Petits-déjeuners excellents. Très bon service client.Voir les prix -
Hôtel - $$$
Monaguillo
7 chambres superbement décorées et lits confortables. Joli toit aménagé. Très bon emplacement.Voir les prix -
Hôtel - $$$
Casa pizzaro
Un excellent rapport qualité-prix. Piscine et grandes chambres. Personnel accueillant. Toit aménagé.Voir les prix -
Luxe - $$$$
Capellan
Construction magnifique et décor splendide. Des services de grande qualité. Superbe toit aménagé.Voir les prix -
Luxe - $$$$
Casa Lola
Des espaces de détente fantastiques et bien décorés. A quelques mètres des bars et des restaurants.Voir les prix
Où dormir à Manga ?
Manga est une bonne option pour les personnes qui veulent rester à l'écart des autres voyageurs. C'est un quartier résidentiel avec un mélange de bâtiments modernes et de maisons coloniales, il n'y a donc pas beaucoup de restaurants. Cependant, Getsemani est juste de l'autre côté du pont, à 10 minutes de marche. Le quartier est sûr.
-
Hostel - $$
Peregrinos
Jolie maison coloniale, bon rapport qualité-prix et chambres confortables. Quartier calme, près de Getsemani.Voir les prix -
Hostel - $$$
Casa del Puerto
Auberge de jeunesse sympa et animée avec une grande piscine centrale. Appartements et chambres privées. Tarifs avantageux!Voir les prix
Où dormir à Isla Baru & Isla Tierra Bomba ?
Isla Tierra Bomba est l'île la plus proche de Cartagena - 25 min en bateau. Bien qu'elle n'ait pas d'eau bleue cristalline ni de plage de sable blanc, elle reste une bonne option si tu veux t'échapper de la ville pour un jour ou deux. Isla Baru/Playa Blanca est l'île la plus célèbre de la région. L'endroit est surpeuplé le week-end et la plupart des hébergements sont basiques mais chers, avec des restrictions en matière d'électricité et d'eau. Cependant, nous te recommandons d'y passer la nuit si tu veux avoir une meilleure chance de profiter de ce coin de paradis bien connu.
-
Tierra Bomba
Blue Apple
Meilleur hôtel de luxe sur Tierra Bomba. Club de jour où les gens viennent pour s'amuser. Calme la nuit.Voir les prix -
Isla Baru
Playa Manglares
Charmant petit hôtel, parfaitement situé. Cuisine délicieuse et des hôtes aux petits soins. Parfait!Voir les prix -
Isla Baru
Las Islas
Cabanes de luxe, entourées d'une eau bleue cristalline. Loin des touristes. Nombreuses animations.Voir les prix
Où dormir sur Isla Grande ?
Bien que nous ne te recommandions pas de réserver une excursion d'une journée dans les îles Rosario (c'est une perte de temps), certains des hôtels qui s'y trouvent t'étonneront - et ton portefeuille aussi. La plupart des coins de l'île sont privés et appartiennent à des hôtels. Choisis ton hébergement avec soin, car tu ne trouveras pas beaucoup d'espaces publics pour te détendre.
-
Luxe
Carolina island
Un petit paradis secret. Visites, services et nourriture fantastiques. Tu ne pourras plus en partir.Voir les prix -
Luxe
Isla del sol
Grands bungalows privés. Tu dois partager les magnifiques installations avec les visiteurs journaliers.Voir les prix -
Luxe
Islabela
Endroit paisible et magnifique, plage à partager avec les visiteurs journaliers. Bungalows privés.Voir les prix
Que faire à Carthagène?
L'activité principale à Carthagène est de se promener tôt le matin dans les ruelles colorées de la ville fortifiée et de Getsemani. Ensuite, choisis un délicieux restaurant avec une jolie cour intérieure. Les musées ne sont pas passionant à Carthagène, et la plupart d'entre eux sont assez décevants, avec très peu d'informations (inexistants en français). Cependant, il existe des visites culturelles qui en valent la peine ! Cartagena n'est pas non plus célèbre pour ses plages. Prévois une excursion de plusieurs jours dans les îles du Rosario si tu recherches des plages de sable blanc et une eau bleue cristalline.
-
4 heures | $$
Visite à pied
2 dates d'indépendance, des dizaines de bâtiments coloniaux, des pirates. Découvre l'histoire de Carthagène.Voir les prix -
2 heures | Gratuit
Le vieux centre
Lève-toi tôt et flâne dans les ruelles du vieux centre ville. De l'air frais et peu de monde. Un moment très agréable.En savoir plus -
3 - 4 heures | $$
Bazurto
Visite le plus grand marché ouvert de Carthagène pour te faire une idée de la culture colombienne.Voir les prix -
1 - 2 heures | $
San Felipe
Une forteresse construite par les Espagnols pour protéger Carthagène des pirates. Découvre ses secrets.En savoir plus -
5 heures | $$$$
Cuisine
La cuisine des caraïbes est savoureuse. Elle s'appuie sur des ingrédients frais et de l'amour. Rapporte ça à la maison !Voir les prix -
2 heures | $$
Coucher de soleil
Profite d'un magnifique coucher de soleil sur Carthagène depuis la ville fortifiée, le Cafe del Mar ou depuis un voilier.Voir les prix -
Tout le temps
Bars et restaurants
Retrouve tous les meilleurs restaurants et bars de la ville sur notre carte "Colombia Insider" de Mapstr.Télécharger -
15 min | Gratuit
Centenario
Situé en face de la Torre del Reloj. Essaye de repérer quelques singes et paresseux. Je te souhaite bonne chance.Google Map -
2 heures | $$$$
Deviens une star
Il existe de nombreux lieux "Instagrammables" à Cartagena. Passe du temps avec ton photographe personnel !Voir les prix -
30 min | Gratuit
Danse de rue
Plaza Bolivar à 18 h, pour assister à un magnifique spectacle de rue avec des danseurs colombiens de la côte.Google Map -
3 heures | $
Getsemani
La ville a payé de nombreux artistes pour redécorer les rues de Getsemani. Observes-y des graffitis fantastiques.En savoir plus -
Soirée | Gratuit
Danses de rue
Chaque soir, les artistes de rue se rendent à la Plaza Trinidad de Getsemani. Des bières bon marchés et une bonne ambiance.Google Map -
4 heures | $$
Apprends la Salsa
La Champeta est la danse "officielle" sur la côte Caraïbe. Mais tu peux apprendre à danser la salsa.Voir les prix -
1 - 2 heures | $$
Tour de Café
Le café colombien est l'un des meilleurs que l'on puisse boire sur la planète. Apprends à le préparer et à le déguster.Nous recommandons -
2 heures | $
Visite à vélo
Prends un vélo jaune et suis ton guide local dans le vieux centre ville & Getsemani. Rapide, amusant et sûr.Voir les prix -
2 heures | $
La Popa
La Popa est le point culminant de Carthagène. Réserve un taxi pour 50 000 COP (aller-retour) et profite de la vue.En savoir plus -
1 heure | Gratuit
Rafael Nuñez
Visite ce magnifique bâtiment colonial, résidence de Rafael Nuñez, un homme important de Carthagène.En savoir plus -
3 heures | $$$
Gabriel Marquez
Gabriel Marquez a reçu un prix Nobel de littérature et était amoureux de Carthagène. Apprends-en plus sur sa vie.Voir les prix -
4 heures | $$
Food tour
Fais un tour en vélo pour goûter un maximum de nourriture qui se préparent dans les ruelles de Getsemani et du vieux centre.Voir les prix -
1 - 2 heures | $$
Chocolat
Découvre le cacao colombien et fabrique ton propre chocolat. Parfait pour passer un bon moment en famille.Voir les prix -
6 heures | $$$$
Balade à cheval
Organise un galop exaltant, les cheveux au vent, sur la plage de Manzanillo avec un cheval bien entraîné et docile.Voir les prix -
6 heures | $$$
Palenque
Basilio de Palenque est la première ville d'esclaves libres en Amérique du Sud. Découvre son histoire et sa culture.Voir les prix -
4 - 5 heures | $$
La Boquilla
La Boquilla est un petit village de pêcheurs. Pêche avec les locaux dans les mangroves et cuisine ce que tu as attrapé.Nous recommandons -
La journée | $$$
Los Colorados
Réserve naturelle, située à 2 heures de Carthagène. Parfait pour fuir la ville et le bruit. Prendre un tour.En savoir plus -
6 heures | $$$$
Oiseaux
Il y a une volière à Isla Baru. Des milliers d'oiseaux faciles à observer. Profite d'une expérience haute en couleur.Voir les prix -
8 heures | $$$
Islas de Rosario
Prépare un petit sac et visite les îles sur un catamaran. Au menu, plages de sable blanc et eaux turquoises.Voir les prix -
Après-midi
Isla Cholon
Loue un bateau avec des amis et fais la fête sur l'île Cholon. Seulement le samedi et dimanche.En savoir plus -
La journée | $$$$
Bateau
Loue un bateau privé avec un groupe d'amis et demande au capitaine de te montrer quelques plages paradisiaques.Voir les prix -
5 - 6 heures | $$$
La plongée
Prends tes palmes et ta bouteille d'oxygène et pars à la découverte du monde sous-marin. Épaves, poissons et récifs.Voir les prix
Bars & Restaurants
Pour nous, profiter de bons restaurants, bars et cafés ainsi que d'une vie nocturne animée sont des points importants lors d'un voyage. Nous avons regroupé nos lieux favoris sur une carte interactive. Télécharge l'application "MAPSTR" et cherche "Colombia Insider".
Nos articles sur Carthagène
Nous avons passé plus de 3 semaines à Carthagène. Lis nos articles pour découvrir encore plus de conseils et astuces sur cette destination.
Plus de lieux sur la côte caraïbe Est
Découvre les autres endroits que nous avons visité sur la côte Est des Caraibes!
Clique pour revenir au sommaire
Informations précises par lieu
Où dormir? Que faire? Où manger? Comment te déplacer d’un lieu à l’autre?

Prendre de bonnes décisions
Guide de voyage Gratuit basé sur nos 5 ans de voyage en Colombie. Obtiens des réponses à toute tes questions et crée un circuit en Colombie qui te corresponde.
Fini le stress pour ton itinéraire en Colombie !
Ne passe plus d’interminables heures à créer ton itinéraire sans jamais savoir si tu fais les bons choix. La Colombie est un pays qui regorge d’expériences insolites et d’endroits cachés. Dis-nous ce que tu aimes et nous nous occupons du reste. Avec notre service, dispose d’un circuit taillé sur mesure. Économise du temps, de l’argent et vis un voyage différent.